建设档案库房需要编制以下文件：

1.规划方案：确定档案库房的总体布局、建筑面积、功能分区、设施设备等内容。

2.设计方案：根据规划方案，细化建筑设计方案，包括建筑结构、防火、排水、通风、照明、环保等内容。

3.施工图纸：根据设计方案，绘制详细施工图纸，标注材料、规格、尺寸等细节。

4.施工组织设计：编制施工组织设计方案，包括施工周期、安全措施、质量管控等内容。

5.工程预算：根据以上方案和图纸，编制工程预算，包括工程量清单、人工费用、材料费用、机械费用、管理费用等。

6.招标文件：根据工程预算，编制招标文件，招募合适的施工单位进行建设。

7.验收标准：确定档案库房的验收标准，包括建筑质量、工程标准、安全要求等。